**1.** Dit Memorandum wordt van kracht op de datum van ondertekening door de Regering van het Koninkrijk België, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland, de Regering van Canada, de Regering van de Italiaanse Republiek, de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika enerzijds, en de Regering van de Republiek Bulgarije, de Regering van de Republiek Polen, de Regering van de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek en de Regering van de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken, anderzijds, met ingang van 20 augustus 1991 en blijft van kracht tenzij anders overeengekomen door de Partijen. De bijlagen bij dit Memorandum vormen een integrerend onderdeel van het Memorandum.
**2.** Een Partij kan, bij ondertekening, verklaren dat dit Memorandum ten aanzien bij die partij eerst in werking treedt na kennisgeving aan alle Partijen dat aan alle wettelijke vereisten is voldaan. Het Memorandum treedt ten aanzien van die Partij in werking na ontvangst van deze kennisgeving door alle andere Partijen.
Artikel 6
Artikel 6
Onderdeel van Memorandum van Overeenstemming inzake het vermijden van overlappingen en geschillen met betrekking tot zeebodemgebieden· Agrarisch recht
Deze tekst geldt sinds 9 april 1993