**1.** Noodmaatregelen waartoe de Overeenkomstsluitende Partijen kunnen worden genoodzaakt in verband met bijzondere omstandigheden moeten in verhouding staan tot de redenen die aan de maatregelen ten grondslag liggen en moeten worden opgeschort of opgeheven wanneer deze redenen niet langer aanwezig zijn.
**2.** Telkens wanneer zulks mogelijk is zonder de doeltreffendheid van de maatregelen te schaden, maken de Overeenkomstsluitende Partijen de desbetreffende voorschriften bekend.
HOOFDSTUK IV
Artikel 12
Noodmaatregelen
Onderdeel van Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen· Belastingrecht
Deze tekst geldt sinds 12 september 1987