**(1).** Geen der Partijen verleent een vergunning met betrekking tot een aanvrage, of verzoekt om registratie van een aanvrage, betreffende een gebied begrepen in:
een gebied bestreken door een andere aanvrage ingediend in overeenstemming met de overeenkomsten inzake vrijwillige regeling van geschillen gesloten op 18 mei 1983 en 15 december 1983 en welke aanvrage nog bij een andere Partij in behandeling is;
een gebied waarop aanspraak wordt gemaakt in een andere aanvrage die is ingediend in overeenstemming met de nationale wetgeving en deze Overeenkomst,
voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst, of
eerder dan de desbetreffende aanvrage voor een vergunning of het desbetreffende verzoek om registratie, en die nog bij een andere Partij in behandeling is; of
een door een andere Partij in overeenstemming met deze Overeenkomst verleende vergunning.
**(2).** Geen der Partijen verricht zelf diepzeemijnbouwwerkzaamheden in een gebied met betrekking waartoe zij, overeenkomstig dit artikel, niet een vergunning verleent of om registratie verzoekt.
Artikel 1
Artikel 1
Onderdeel van Voorlopige Overeenstemming inzake aangelegenheden betreffende de diepzeemijnbouw· Agrarisch recht
Deze tekst geldt sinds 20 juni 1988