**1.** Elke Staat kan, hetzij op het tijdstip dat deze Partij bij dit Verdrag wordt, hetzij later, door middel van een aan de Secretaris-Generaal gerichte kennisgeving verklaren dat dit Verdrag mede van toepassing zal zijn op alle of op bepaalde gebieden voor welker internationale betrekkingen hij verantwoordelijk is en die in zijn kennisgeving zijn genoemd. Deze kennisgeving wordt van kracht op de eerste januari die valt in een tijdvak van ten minste twaalf en ten hoogste vierentwintig maanden, volgende op de datum van ontvangst daarvan door de Secretaris-Generaal, tenzij een eerdere datum in de kennisgeving is opgegeven. Dit Verdrag kan echter niet van toepassing worden op deze gebieden, voordat het voor de betrokken Staat in werking is getreden.
**2.** Dit Verdrag houdt op van toepassing te zijn op een bepaald gebied op de datum waarop de Verdragsluitende Partij ophoudt verantwoordelijk te zijn voor de internationale betrekkingen van dat gebied, of op een eerdere aan de Secretaris-Generaal overeenkomstig de procedure van artikel 15 medegedeelde datum.
Artikel 14
Toepassing door afhankelijke gebieden
Onderdeel van Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 1 januari 1988