**1.** Behoudens de uitzonderingen, genoemd in artikel 4:
verbindt elke Verdragsluitende Partij zich om, onder voorbehoud van het bepaalde in letter c van dit lid, vanaf de datum waarop dit Verdrag met betrekking tot deze Partij in werking treedt, haar tariefnomenclatuur en haar statistieknomenclaturen in overeenstemming te doen zijn met het geharmoniseerde systeem. Zij verbindt zich aldus om, met betrekking tot haar tariefnomenclatuur en haar statistieknomenclaturen:
alle posten en onderverdelingen van het geharmoniseerde systeem zonder enige toevoeging of wijziging, alsmede de daarop betrekking hebbende numerieke codes te gebruiken;
de algemene regels voor de interpretatie van het geharmoniseerde systeem, alsmede alle aantekeningen op de afdelingen en de hoofdstukken en de aanvullende aantekeningen op de onderverdelingen toe te passen en de draagwijdte van de afdelingen, hoofdstukken, posten of onderverdelingen van het geharmoniseerde systeem niet te wijzigen;
de volgorde van nummering van het geharmoniseerde systeem in acht te nemen;
stelt elke Verdragsluitende Partij voorts haar statistieken van de buitenlandse handel algemeen verkrijgbaar overeenkomstig de zes-cijfercode van het geharmoniseerde systeem of overeenkomstig een door de Verdragsluitende Partij ingevoerde meer gedetailleerde codering, voor zover publikatie niet is uitgesloten om uitzonderlijke redenen, zoals het vertrouwelijk karakter van inlichtingen van commerciële aard of de nationale veiligheid;
verplicht geen enkele bepaling van dit artikel een Verdragsluitende Partij ertoe de onderverdelingen van de posten van het geharmoniseerde systeem in haar tariefnomenclatuur te gebruiken, mits zij voldoet aan de verplichtingen zoals zijn bedoeld bij letter a. 1°, 2° en 3° hierboven door middel van een geïntegreerde nomenclatuur.
**2.** Bij het nakomen van de in letter a van het eerste lid van dit artikel bedoelde verplichtingen kan elke Verdragsluitende Partij de tekst zodanig aanpassen als nodig is om in haar nationale wetgeving aan het geharmoniseerde systeem uitvoering te geven.
**3.** Geen enkele bepaling van dit artikel verbiedt een Verdragsluitende Partij in haar tariefnomenclatuur of haar statistieknomenclaturen nadere specificaties voor de indeling van goederen aan te brengen, mits de toevoeging en codering van de daartoe aangebrachte nadere onderverdelingen in deze nomenclaturen geschiedt op een niveau dat ligt onder dat van de zes-cijfercode van het geharmoniseerde systeem, zoals dat is opgenomen in de bijlage bij dit Verdrag.
Artikel 3
Verplichtingen van de Verdragsluitende Partijen
Onderdeel van Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 1 januari 1988