De ontwikkelde landen die Verdragsluitende Partij zijn, verschaffen ontwikkelingslanden die daarom verzoeken, technische bijstand op onderling overeengekomen voorwaarden met betrekking tot onder meer de opleiding van personeel, de omzetting van hun huidige nomenclaturen op basis van het geharmoniseerde systeem, het geven van advies omtrent het bijhouden van hun aldus omgezette systemen aan de hand van eventuele wijzigingen in het geharmoniseerde systeem, alsmede omtrent de toepassing van de bepalingen van dit Verdrag.
Artikel 5
Technische bijstand voor ontwikkelingslanden
Onderdeel van Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 1 januari 1988