**1.** De Nederlandse Regering heeft het recht een SNV-er terug te roepen na raadpleging van de bevoegde Tsjadische autoriteiten. Een dergelijke terugroeping mag evenwel, voor zover mogelijk, de uitvoering van het project waarbij de SNV-er is betrokken, niet in gevaar brengen.
**2.** De Tsjadische Regering heeft het recht de Nederlandse Regering te verzoeken een SNV-er terug te roepen indien zijn persoonlijk gedrag dan wel zijn gedrag bij de uitoefening van zijn beroep zulk een maatregel rechtvaardigt. De Regering van de Republiek Tsjaad maakt van dit recht evenwel eerst gebruik na een klacht te hebben ingediend bij de bevoegde vertegenwoordiger van de Nederlandse Regering in Tsjaad en na de mogelijkheden te hebben onderzocht om betrokkene in een andere functie te werk te stellen.
Artikel 3
Artikel 3
Onderdeel van Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Tsjaad betreffende de ter beschikkingstelling aan Tsjaad van ontwikkelingswerkers van de SNV-Organisatie voor ontwikkelingssamenwerking en bewustwording· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 4 september 1989