**1.** Onverlet het bepaalde in artikel 1, tweede lid, van deze Overeenkomst heeft de Nederlandse Regering het recht een vrijwilliger terug te roepen, na raadpleging van de bevoegde autoriteiten van de Regering van Niger.
Een dergelijke terugroeping mag evenwel de uitvoering van het project waaraan de vrijwilliger is toegevoegd, indien maar enigszins mogelijk, niet hinderen.
**2.** De Regering van Niger heeft het recht de Nederlandse Regering te verzoeken een vrijwilliger terug te roepen indien zijn persoonlijk of beroepsmatig gedrag daartoe aanleiding geeft.
De Regering van Niger maakt evenwel eerst gebruik van dit recht nadat zij de mogelijkheden heeft onderzocht de vrijwilliger in een andere functie te benoemen; in ieder geval dient zijde bevoegde vertegenwoordiger van de Nederlandse Regering in Niger hiervan op de hoogte te houden.
Artikel 3
Artikel 3
Onderdeel van Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Niger inzake de tewerkstelling van Nederlandse vrijwilligers· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 27 februari 1982