**1.** Niettegenstaande de bepalingen van artikel 1 van deze Overeenkomst heeft de Nederlandse Regering het recht na overleg met de desbetreffende autoriteiten van de Regering van het Koninkrijk Bhutan een ontwikkelingswerker terug te roepen. Indien mogelijk mag een dergelijke maatregel evenwel de uitvoering van het project of het programma waarbij de ontwikkelingswerker is tewerkgesteld, niet hinderen.
**2.** De Regering van het Koninkrijk Bhutan heeft het recht de Nederlandse Regering te verzoeken een ontwikkelingswerker terug te roepen indien zijn persoonlijk of beroepsmatig gedrag een dergelijke maatregel rechtvaardigt. De Regering van het Koninkrijk Bhutan maakt van dit recht evenwel eerst gebruik nadat zij een klacht heeft ingediend bij de bevoegde vertegenwoordiger van de Nederlandse Regering in Bhutan en de maatregelen heeft besproken die zouden kunnen worden genomen om de betrokkene in een andere functie te werk te stellen.
Artikel 3
Artikel 3
Onderdeel van Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk Bhutan inzake de tewerkstelling van ontwikkelingswerkers· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 7 november 1990