De in artikel 1 bedoelde technologische samenwerking omvat de toegepaste wetenschappen en kan, met inachtneming van de wetten en voorschriften van elk der Overeenkomstsluitende Partijen, ten uitvoer worden gelegd door middel van projecten en ondernemingen waarin de economische samenwerking tussen hun onderscheiden onderdanen een aanvang neemt of wordt uitgebreid. Deze samenwerking kan ondermeer omvatten:
de vergemakkelijking van rechtstreekse contacten, de uitwisseling van informatie en de uitwerking van programma's;
het gezamenlijk uitvoeren van projecten van wetenschappelijk onderzoek;
de uitwisseling van gespecialiseerde delegaties, personeel voor wetenschappelijk onderzoek en deskundigen voor bezoeken en studiereizen;
de ontwikkeling van opleidingstechnieken en -systemen en de opleiding van technisch personeel;
het verschaffen van kennis op het gebied van beheer en techniek;
het organiseren van symposia en bijeenkomsten over onderwerpen van wederzijds belang.
Artikel 3
Artikel 3
Onderdeel van Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Chili inzake economische en technologische samenwerking· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 1 november 1993