Art. 7 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Chili inzake economische en technologische samenwerking

1. Deze Overeenkomst treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand volgend op de datum waarop de Overeenkomstsluitende Partijen elkaar schriftelijk ervan in kennis hebben gesteld dat aan de in hun onderscheiden landen daarvoor constitutioneel vereiste procedures is voldaan en blijft van kracht voor een tijdvak van vijftien jaar. 2. Tenzij door één van beide Overeenkomstsluitende Partijen ten minste zes maanden voor de datum waarop haar geldigheid vervalt, schriftelijk kennisgeving van opzegging wordt gedaan, wordt deze Overeenkomst telkens stilzwijgend verlengd voor een tijdvak van tien jaar, waarbij iedere Overeenkomstsluitende Partij zich het recht voorbehoudt de Overeenkomst te beëindigen, nadat zij ten minste zes maanden voor het verstrijken van de lopende termijn van geldigheid schriftelijk van dit voornemen kennis heeft gegeven. 3. Het verstrijken van de termijn van geldigheid van deze Overeenkomst is niet van invloed op reeds in uitvoering zijnde samenwerkingsprojecten, die alle verder worden ontwikkeld overeenkomstig de overeengekomen bepalingen, totdat zij geheel zijn voltooid. 4. Met inachtneming van de in het tweede lid van dit artikel bedoelde termijn is de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden gerechtigd om de toepassing van deze Overeenkomst voor elk deel van het Koninkrijk afzonderlijk te beëindigen.

Artikel 7

Rechtspraak bij dit artikel