In het kader van een project zal de Regering van de Republiek Mali:
alle vergoedingen die door de Nederlandse Regering worden betaald aan het personeel dat zij ter beschikking heeft gesteld (hierna te noemen „het personeel”), vrijstellen van alle belastingen en andere fiscale heffingen;
de personeelsleden vrijstellen van betaling van invoer- en douanerechten op nieuw of gebruikt huisraad, nieuwe of gebruikte persoonlijke bezittingen alsmede beroepsuitrusting, ingevoerd in Mali binnen zes maanden na aankomst van henzelf of van hun gezinsleden, mits deze goederen weer uit Mali worden uitgevoerd bij vertrek of na vertrek van de personeelsleden binnen de met de Regering van Mali overeengekomen termijn;
de personeelsleden in staat stellen binnen zes maanden na hun aankomst in Mali tijdelijk motorvoertuigen in te voeren, met dien verstande dat, indien het motorvoertuig wordt verkocht aan iemand die niet soortgelijke voorrechten bezit, voor het motorvoertuig alsnog invoerrechten moeten worden betaald afhankelijk van de geschatte waarde op het moment van de verkoop;
de personeelsleden en hun gezinsleden vrijstellen van nationale dienstplicht;
het personeel immuniteit van rechtsvervolging verlenen ten aanzien van ieder woord gesproken of geschreven en iedere handeling verricht door de personeelsleden bij de uitoefening van hun functie. De Nederlandse personeelsleden en hun gezinsleden zijn in het kader van dit artikel evenwel verplicht de Malinese instellingen en de van kracht zijnde wetgeving te eerbiedigen;
maatregelen nemen voor het kosteloos verstrekken van inreisvisa en werkvergunningen aan het personeel dat door de Nederlandse Regering te werk is of wordt gesteld in het kader van de uitvoering van een project;
het personeel ten aanzien van alle door de Nederlandse autoriteiten betaalde vergoedingen de gunstigste wisselfaciliteiten verlenen, met name rekeningen voor niet-ingezetenen;
de personeelsleden en hun gezinsleden in tijden van nationale of internationale crises repatriëringsfaciliteiten verlenen.
Artikel 2
Artikel 2
Onderdeel van Overeenkomst inzake technische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Mali· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 27 januari 1984