**1.** Dit Verdrag kan met wederzijds goedvinden van beide Partijen worden gewijzigd.
**2.** Dit Verdrag houdt op van kracht te zijn indien de zetel van het Tribunaal wordt verwijderd van het grondgebied van het Gastland of indien het Tribunaal wordt ontbonden, met uitzondering van de bepalingen die van toepassing kunnen zijn in verband met de ordentelijke beëindiging van de werkzaamheden van het Tribunaal op zijn zetel in het Gastland en de vervreemding van zijn bezittingen aldaar, alsmede van de bepalingen inzake immuniteit ten aanzien van elke juridische procedure met betrekking tot alle in een officiële hoedanigheid gesproken of geschreven woorden en verrichte handelingen.
**3.** De bepalingen inzake de onschendbaarheid van fondsen, bezittingen, archieven en documenten van het Tribunaal blijven na beëindiging van dit Verdrag van kracht.
**4.** Het Gastland wordt tijdig op de hoogte gebracht van de ontbinding van het Tribunaal.
DEEL VI
Artikel 50
Wijzigingen en beëindiging
Onderdeel van Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Naties betreffende de Zetel van het Speciaal Tribunaal voor Libanon· Internationaal privaatrecht Inclusief internationaal procesrecht
Deze tekst geldt sinds 1 april 2009