**1.** De Partijen bij dit Protocol passen het Verdrag, in aanvulling op de operaties als omschreven in artikel 1, onderdeel c, van het Verdrag, toe op alle andere VN-operaties opgezet door een bevoegd orgaan van de Verenigde Naties in overeenstemming met het Handvest der Verenigde Naties en uitgevoerd onder VN-gezag en onder VN-toezicht met als doel:
het verlenen van humanitaire, politieke of op ontwikkeling gerichte hulp bij vredesopbouw, of
het verlenen van humanitaire noodhulp.
**2.** Het eerste lid is niet van toepassing op permanente bureaus van de Verenigde Naties, zoals de hoofdzetel van de organisatie of haar gespecialiseerde organisaties die zijn opgericht krachtens een verdrag met de Verenigde Naties.
**3.** Een gastheerstaat kan in een verklaring aan de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties te kennen geven dat hij de bepalingen van dit Protocol niet zal toepassen op een operatie krachtens artikel II, eerste lid, onderdeel b, die uitsluitend wordt uitgevoerd om een natuurramp het hoofd te bieden. Een dergelijke verklaring dient voorafgaand aan het begin van de operatie te worden afgelegd.
Artikel II
Toepassing van het Verdrag op VN-operaties
Onderdeel van Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de veiligheid van VN-personeel en geassocieerd personeel· Staats- en bestuursrecht
Deze tekst geldt sinds 19 augustus 2010