**1.** Dit Verdrag kan te allen tijde worden opgezegd door een Staat, die Partij is bij dit Verdrag na afloop van een jaar te rekenen vanaf de datum waarop het Verdrag voor die Partij in werking is getreden.
**2.** Opzegging geschiedt door de nederlegging van een akte van opzegging bij de Secretaris-Generaal.
**3.** De opzegging wordt van kracht één jaar na de datum waarop de Secretaris-Generaal de akte van opzegging heeft ontvangen, of zoveel later als in de akte is vermeld.
HOOFDSTUK V
Artikel 31
Opzegging
Onderdeel van Internationaal Verdrag inzake hulpverlening, 1989· Strafrecht
Deze tekst geldt sinds 10 december 1998