**1.** Dieren dienen zo te worden in- en uitgeladen dat zij geen verwondingen kunnen oplopen of pijn lijden.
**2.** Dieren dienen zo te worden ingeladen dat voldaan wordt aan de vereisten inzake ruimte (vloeroppervlakte en hoogte) en afscheidingen, in overeenstemming met artikel 17.
**3.** Dieren dienen zo kort mogelijk voor de afreis uit de plaats van vertrek te worden ingeladen.
**4.** De dieren dienen zo snel mogelijk na aankomst op de plaats van bestemming te worden uitgeladen, voldoende te worden gedrenkt en, indien nodig, voer en rust te krijgen.
Hoofdstuk
Artikel 12
Beginselen
Onderdeel van Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer (herzien)· Agrarisch recht
Deze tekst geldt sinds 8 augustus 2008