**1.** In partnerschap met de EG en met behulp van de in artikel 7 bedoelde samenwerkingsinstrumenten zal de Centraal-Afrikaanse regio een kwantitatieve en kwalitatieve groei van de door haar geproduceerde en uitgevoerde goederen en diensten bevorderen, en dat met name op de volgende gebieden:
ontwikkeling van de regionale basisinfrastructuur:
vervoer;
energie;
telecommunicatie;
landbouw en voedselzekerheid:
landbouwproductie;
agro-industrie;
visserij;
veeteelt;
aquicultuur en visbestanden;
industrie, diversificatie en concurrentievermogen van de economie:
modernisering van ondernemingen;
industrie;
normen en certificering (sanitaire en fytosanitaire maatregelen, kwaliteit, zoötechnische normen enz.);
verdieping van de regionale integratie:
ontwikkeling van de regionale gemeenschappelijke markt;
belastingen en douane;
verbetering van het ondernemingsklimaat:
harmonisatie van het nationale handelsbeleid.
**2.** Bij de tenuitvoerlegging van dit partnerschap baseren de partijen zich op het gezamenlijk oriënterend document dat aan bijlage I bij deze overeenkomst is gehecht.
**3.** In het kader van de tenuitvoerlegging van deze overeenkomst bevestigen de partijen hun voornemen de modernisering van de onder deze overeenkomst vallende productiesectoren in Centraal-Afrika met behulp van de in artikel 7 bedoelde samenwerkingsinstrumenten te bevorderen.
TITEL II
Artikel 5
Prioriteiten bij de capaciteitsopbouw en modernisering
Onderdeel van Tijdelijke economische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en Centraal-Afrika, anderzijds· Internationaal publiekrecht