**1.** Het Laboratorium bevordert de samenwerking tussen de Europese Staten in het fundamenteel wetenschappelijk onderzoek, in de ontwikkeling van een geavanceerd instrumentarium en in onderwijs op hoog niveau in de moleculaire biologie alsook op andere daarmede wezenlijk verband houdende terreinen van onderzoek en richt hiertoe zijn activiteiten op werk dat gewoonlijk niet of niet licht wordt verricht in nationale instellingen. De resultaten van het experimentele en theoretische werk van het Laboratorium worden gepubliceerd of op andere wijze algemeen toegankelijk gemaakt.
**2.** Ten einde deze doeleinden te verwezenlijken voert het Laboratorium een programma uit dat voorziet in:
de toepassing van moleculaire begrippen en methoden bij het onderzoek van fundamentele biologische processen;
de ontwikkeling en het gebruik van het noodzakelijke instrumentarium en de vereiste technologie;
arbeidsruimten en onderzoeksfaciliteiten voor bezoekende wetenschapsmensen;
opleiding en onderwijs op hoog niveau.
**3.** Het Laboratorium kan de voor zijn programma noodzakelijke installaties bouwen en exploiteren.
Het Laboratorium omvat:
de uitrusting die voor de uitvoering van het programma door het Laboratorium noodzakelijk is;
de noodzakelijke gebouwen waarin de in letter a hierboven bedoelde uitrusting wordt opgesteld en de diensten voor het beheer van het Laboratorium en voor de uitoefening van zijn andere functies worden ondergebracht.
**4.** Het Laboratorium organiseert en bevordert de internationale samenwerking, in de ruimst mogelijke zin, op de terreinen en binnen het programma van activiteiten omschreven in het eerste en tweede lid van dit artikel, en in overeenstemming met het Algemene Programma van de ECMB. Deze samenwerking omvat met name het bevorderen van contacten tussen en de uitwisseling van wetenschapsmensen en de verspreiding van kennis. Binnen het kader van zijn doelstellingen streeft het Laboratorium ook naar samenwerking, in de ruimst mogelijke zin, met instellingen voor onderzoek en wel door medewerking en verstrekking van adviezen. Het Laboratorium dient duplicering te vermijden van werk dat reeds in de genoemde instellingen wordt verricht.
Artikel II
Doeleinden en middelen
Onderdeel van Overeenkomst tot oprichting van het Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 4 juli 1974