**1.** Naast de maatregelen aangeduid in de artikelen 4, 6, 7 en 8, verbinden de Verdragsluitende Partijen zich ertoe hun inspanningen te coördineren voor de instandhouding van de trekkende soorten, genoemd in de bijlagen II en III, waarvan het verspreidingsgebied zich uitstrekt over hun grondgebied.
**2.** De Verdragsluitende Partijen nemen maatregelen ten einde ervoor te zorgen dat de gesloten seizoenen en/of andere maatregelen waarbij de exploitatie wordt geregeld, ingesteld krachtens het derde lid, letter a, van artikel 7, goed overeenkomen met de behoeften van de trekkende soorten, genoemd in bijlage III.
HOOFDSTUK IV
Artikel 10
Artikel 10
Onderdeel van Verdrag inzake het behoud van wilde dieren en planten en hun natuurlijk leefmilieu in Europa· Ruimtelijke ordening en milieu
Deze tekst geldt sinds 1 juni 1982