**1.** De belastingen waarop dit Verdrag van toepassing is betreffen:
op Aruba:
de inkomstenbelasting;
de loonbelasting;
de winstbelasting;
de dividendbelasting;
in Noorwegen:
de algemene inkomstenbelasting;
de persoonlijke inkomstenbelasting;
de bijzondere belasting op inkomsten uit aardolie;
de belasting op de exploitatie van hydro-elektrische energie;
de bronbelasting op dividenden;
de belasting over vergoedingen aan niet-ingezeten artiesten, etc.
**2.** Dit Verdrag is ook van toepassing op alle gelijke belastingen die na de datum van ondertekening van dit Verdrag naast of in de plaats van de bestaande belastingen worden geheven. Indien de bevoegde autoriteiten van de verdragsluitende partijen zulks overeenkomen, is dit Verdrag ook van toepassing op alle in wezen gelijksoortige belastingen die na de datum van ondertekening van dit Verdrag naast of in de plaats van de bestaande belastingen worden geheven. Voorts kunnen de belastingen waarop dit Verdrag van toepassing is, in onderling overleg tussen de verdragsluitende partijen in de vorm van een briefwisseling worden uitgebreid of aangepast. De bevoegde autoriteiten van de verdragsluitende partijen doen elkaar mededeling van alle wezenlijke wijzigingen die zijn aangebracht in de belastingheffing en daarmee samenhangende maatregelen ten behoeve van het verzamelen van informatie waarop dit Verdrag van toepassing is.
Artikel 3
Belastingen waarop het Verdrag van toepassing is
Onderdeel van Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en het Koninkrijk Noorwegen inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 1 augustus 2011