Art. II Internationaal Verdrag voor de bescherming van planten

1. Voor de toepassing van dit Verdrag wordt verstaan onder de term „planten” levende planten en delen van planten met inbegrip van zaden, voor zover het toezicht op hun invoer krachtens artikel VI van het Verdrag of de afgifte van gezondheidscertificaten met betrekking tot die planten en delen van planten krachtens de artikelen IV l,a, iv en V van dit Verdrag door de Verdragsluitende Partijen noodzakelijk wordt geacht; en onder de term „plantaardige produkten” onbewerkte grondstoffen van plantaardige oorsprong (met inbegrip van zaden, voor zover zij niet reeds vallen onder de term „planten”) alsmede de bewerkte produkten die door hun aard of de aard van hun bewerking een risico kunnen vormen voor de verspreiding van ziekten. 2. Voor de toepassing van dit Verdrag wordt verstaan onder de term „ziekte” iedere vorm van plantaardig of dierlijk leven, of ieder ziekteverwekkend agens dat schadelijk is of mogelijkerwijs kan zijn voor planten of plantaardige produkten, en onder de term „quarantaineziekte” een ziekte die mogelijk van nationaal economische betekenis kan zijn voor het land dat daardoor wordt bedreigd en waar deze ziekte òf nog niet voorkomt òf wel voorkomt, maar niet wijdverspreid en wel actief wordt bestreden. 3. Zover van toepassing, kunnen de bepalingen van dit Verdrag door de Verdragsluitende Partijen worden geacht eveneens betrekking te hebben op opslagplaatsen, transportmiddelen, verpakkingen en alle andere voorwerpen of materialen waarin zich ziekten van planten kunnen bevinden of die deze kunnen verspreiden vooral in het internationale vervoer. 4. Dit Verdrag is vooral van toepassing op quarantaineziekten bij de internationale handel. 5. De begripsomschrijvingen in dit artikel worden, daar zij beperkt zijn tot de toepassing van dit Verdrag, geacht de ingevolge de nationale wetten of voorschriften van de Verdragsluitende Partijen vastgestelde begripsomschrijvingen onverlet te laten. De Engelse tekst van het Verdrag is oorspronkelijk gepubliceerd in Trb. 1952/100. De vertaling is gepubliceerd in Trb. 1953/73. Het Verdrag is in werking getreden op 29 oktober 1954, zie Trb. 1957/39. Het Verdrag is gewijzigd door Trb. 1981/27, Trb. 1998/125 en Trb. 2000/31.

Reikwijdte

Rechtspraak bij dit artikel