Een Lid-Staat, die zijn uit het Verdrag voortvloeiende verplichtingen niet nakomt, houdt op lid te zijn van het Agentschap, na een door de Raad met een twee derde meerderheid van alle Lid-Staten genomen besluit. In een zodanig geval is het bepaalde in artikel XXIV van toepassing.
Artikel XVIII
Het niet nakomen van verplichtingen
Onderdeel van Verdrag tot oprichting van een Europees Ruimte-Agentschap· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 30 oktober 1980