De samenwerking kan met name de volgende vormen aannemen:
bouw van nieuwe industriële bedrijfsinrichtingen alsmede uitbreiding en modernisering van bestaande bedrijfsinrichtingen;
oprichting van gemengde produktie- en handelsmaatschappijen;
het gemeenschappelijk vervaardigen en in de handel brengen van produkten;
uitwisseling van technische kennis, technisch documentatiemateriaal en technische gegevens, overdracht van octrooirechten en verlening van licenties, toepassing en verbetering van bestaande technische werkwijzen of ontwikkeling van nieuwe technische werkwijzen, uitwisseling van de resultaten van gemeenschappelijk onderzoek alsmede opleiding van leidinggevend personeel, zulks met inbegrip van uitwisseling van deskundigen en stagiaires;
uitwisseling van ervaring op het gebied van methoden van studie en benadering van de markt, gemeenschappelijke organisatie van beraadslagingen tussen en conferenties van deskundigen;
uitwisseling op het gebied van normalisering, metrologie, onderzoek en beproeving van materialen.
Artikel 4
Artikel 4
Onderdeel van Langlopende Overeenkomst inzake economische, industriële en technische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Socialistische Republiek Roemenië· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 1 april 1976