Art. VI Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Mali inzake de tewerkstelling van Nederlandse vrijwilligers

De Regering van Mali: stelt de Nederlandse vrijwilligers vrij van invoer- en douanerechten, zowel op nieuwe of gebruikte huishoudelijke artikelen en persoonlijke bezittingen, als op werkuitrusting, ingevoerd in Mali binnen zes maanden na aankomst van henzelf of hun gezinsleden, mits zodanige goederen weer uit Mali worden uitgevoerd bij vertrek of binnen een met de Regering van Mali overeengekomen termijn; stelt de door de Nederlandse Regering of de Stichting verschafte uitrusting (met inbegrip van motorvoertuigen) en andere goederen bestemd voor de uitvoering van de overeengekomen projecten vrij van alle in- en uitvoerrechten en andere officiële heffingen; stelt alle door de vrijwilligers uit Nederlandse bronnen ontvangen emolumenten vrij van alle belastingen en andere fiscale heffingen; staat de invoer toe vrij van rechten, of de aankoop uit entrepot, vrij van invoerrechten, van een motorvoertuig door de vrijwilligers binnen zes maanden te rekenen van de datum van aankomst in Mali, met dien verstande dat over dit motorvoertuig, indien het wordt verkocht aan iemand die niet dezelfde voorrechten geniet, passende invoerrechten worden betaald, op basis van de geschatte waarde van het voertuig op het tijdstip van de verkoop; men kan gebruik maken van deze tijdelijke invoerregeling gedurende een periode van twee (2) jaar welke periode niet kan worden verlengd. Het bepaalde in dit artikel is op dezelfde wijze van toepassing op de vertegenwoordiger van de Stichting in Mali en op zijn medewerkers.

Artikel VI

Rechtspraak bij dit artikel