**1.** De veeartsenijkundige diensten van de Overeenkomstsluitende Partijen geven met betrekking tot de veterinaire gezondheidstoestand een veertiendaags bulletin uit, dat rechtstreeks aan de veeartsenijkundige dienst van de andere Overeenkomstsluitende Partij wordt toegezonden. Bovendien kan de centrale veeartsenijkundige dienst van elk der Overeenkomstsluitende Partijen van de centrale veeartsenijkundige dienst van de andere Partij alle inlichtingen op veterinair gebied krijgen die voor die Partij van belang kunnen zijn.
**2.** Wanneer op het grondgebied van een der Overeenkomstsluitende Partijen de in artikel 4 onder a en b genoemde ziekten worden geconstateerd en indien enig type of variant van het mond- en klauwzeervirus wordt waargenomen, wordt de centrale veeartsenijkundige dienst van de andere Overeenkomstsluitende Partij onmiddellijk en rechtstreeks telegrafisch ingelicht. Deze telegrafische mededeling wordt gevolgd door een uitvoerig rapport dat in het bijzonder de oorsprong van de ziekte, de plaats waar deze het eerst is opgetreden, het verloop ervan en de maatregelen die ter bestrijding van die ziekte zijn genomen, vermeldt.
**3.** Alle andere dringende mededelingen de toepassing van deze Overeenkomst betreffende kunnen eveneens rechtstreeks tussen de centrale veterinaire autoriteiten van elk der Overeenkomstsluitende Partijen worden uitgewisseld.
Artikel 17
Artikel 17
Onderdeel van Veterinaire Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek Bulgarije· Agrarisch recht
Deze tekst geldt sinds 19 november 1972