Art. XIII Tweede Overeenkomst inzake het Nam Ngoem Ontwikkelingsfonds, 1974. Overeenkomst van 26 juni 1974 tussen de Regering van Australië, Canada, de Bondsrepubliek Duitsland, India, Japan, Laos, het Koninkrijk der Nederlanden, Nieuw-Zeeland, Thailand, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Verenigde Staten van Amerika, enerzijds, en de Aziatische Ontwikkelingsbank anderzijds

Mededelingen of verzoeken die vereist of toegestaan zijn ingevolge deze Overeenkomst dienen schriftelijk te worden gedaan. Deze mededelingen of verzoeken worden geacht op behoorlijke wijze te zijn gedaan indien zij persoonlijk, per post, per telegram, per kabeltelegram, per telex of per radiogram worden bezorgd bij de Partij bij wie dit moet of kan worden gedaan en op een zodanig adres van die Partij als bedoeld in paragraaf 13.02, of op een zodanig adres als die Partij door een mededeling aan de Partij welke die kennisgeving of dat verzoek doet, heeft aangegeven. De volgende adressen zijn aangegeven voor de toepassing van paragraaf 13.01: Voor de Regering van Australië: Secretary Commonwealth Treasury Canberra Australia Telegramadres: DEPARTMENT OF TREASURY Canberra Australia Voor de Regering van Canada: Canadian International Development Agency Ottawa, Canada Telexadres: CIDA 2208/053 4140 Ottawa Canada Voor de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland: Bundesministerium fuer Wirtschaftliche Zusammenarbeit Bonn, Germany Telexadres: 886-9452 Bonn Germany Voor de Regering van India: Secretary to the Government of India Ministry of Finance Department of Economie Affairs New Delhi, India Telegramadres: ECOFAIRS New Delhi India Voor de Regering van Japan: Embassy of Japan 3rd floor, Sikatuna Building 6762 Ayala Avenue, Makati, Rizal Philippines (Commercial Center, P.O. Box 891 Makati, Rizal, Philippines) Voor de Regering van Laos: Ministère des Finances Vientiane, Laos Telegramadres: MINFINANCE Vientiane Laos Voor de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden: Ministerie van Financiën Directie Buitenlandse Financiële Betrekkingen The Hague, Netherlands Telegramadres: MINISTER OF FINANCE The Hague Netherlands Voor de Regering van Nieuw-Zeeland: Secretary of Foreign Affairs Wellington New Zealand cc: The Secretary to the Treasury Wellington Telegramadres: MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS Wellington New Zealand Voor de Regering van Thailand: Ministry of Finance Na Phralan Road Bangkok, Thailand Telegramadres: MINANCE Bangkok Thailand Voor de Regering van het Verenigd Koninkrijk: The Foreign and Commonwealth Office (Overseas Development Administration) London, United Kingdom Telexadres: 263 907 MINISTRANT London United Kingdom Voor de Regering van de Verenigde Staten: Bureau for Supporting Assistance Agency for International Development Department of State Washington, D.C. 20523 United States of America Telegramadres: AID Washington DC USA Voor de Bank: Asian Development Bank P.O. Box 789 Manila, Philippines Telegramadres: ASIANBANK Manila Philippines Telexadressen: ASIANBANK 7425071 7222094 ADBPH 3587 ADBPN

Mededelingen en verzoeken

Rechtspraak bij dit artikel