Elke Lid-Staat richt de nodige installaties op, om een voortdurende controle uit te oefenen op de radioactiviteit van de lucht, het water en de bodem, evenals om controle uit te oefenen op de inachtneming van de basisnormen.
De Commissie heeft toegang tot deze controle-installaties; zij kan de werking en de doeltreffendheid van deze installaties nagaan.
TITEL TWEEDE › HOOFDSTUK III
Artikel 35
Artikel 35
Onderdeel van Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (EURATOM)· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 1 januari 1958