De partijen:
bevorderen en ontwikkelen, onder meer door voorlichtings- en bewustmakingsprogramma’s voor het publiek, het inzicht dat de bescherming en de bevordering van de diversiteit van cultuuruitingen van belang zijn;
werken samen met andere partijen en internationale en regionale organisaties om het doel van dit artikel te verwezenlijken;
zetten zich ervoor in om creativiteit aan te moedigen en productiecapaciteiten te versterken door op het gebied van de cultuurindustrie voorlichtings-, opleidings- en uitwisselingsprogramma’s in te stellen. Deze maatregelen moeten op zodanige wijze worden toegepast dat zij geen negatieve gevolgen hebben voor traditionele productievormen.
Hoofdstuk IV
Artikel 10
Voorlichting en bewustmaking van het publiek
Onderdeel van Overeenkomst betreffende de bescherming en de bevordering van de diversiteit van cultuuruitingen· Cultureel recht
Deze tekst geldt sinds 9 januari 2010