De Vereenvoudigingsommissie legt aan de Raad voor:
de aanbevelingen en richtsnoeren die de Commissie heeft uitgewerkt;
een verslag over de werkzaamheden van de Commissie sedert de voorafgaande zitting van de Raad.
HOOFDSTUK XI
Artikel 49
Artikel 49
Onderdeel van Verdrag inzake de Internationale Maritieme Organisatie· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 7 december 2008