**1.** Medische formaties dienen te allen tijde te worden ontzien en beschermd en mogen niet worden aangevallen.
**2.** Het eerste lid is van toepassing op burgerlijke medische formaties, mits deze:
tot een van de partijen bij het conflict behoren;
zijn erkend en toegelaten door de bevoegde autoriteiten van een van de partijen bij het conflict; dan wel
zijn toegelaten overeenkomstig artikel 9, eerste lid, van dit Protocol of artikel 27 van het Eerste Verdrag.
**3.** De partijen bij het conflict worden uitgenodigd, elkaar van de plaats waar hun vaste medische formaties zich bevinden, in kennis te stellen. Het ontbreken van een dergelijke kennisgeving ontheft geen van de partijen van de verplichting, aan de bepalingen van het eerste lid te voldoen.
**4.** Onder geen enkele omstandigheid mogen medische formaties worden gebruikt om te trachten militaire objecten tegen aanvallen te beschermen. De partijen bij het conflict dienen er, zo mogelijk, zorg voor te dragen dat de medische formaties zich op zodanige plaatsen bevinden, dat aanvallen op militaire objecten hun veiligheid niet in gevaar brengen.
DEEL II › SECTIE I
Artikel 12
Bescherming van medische formaties
Onderdeel van Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949, betreffende de bescherming van de slachtoffers van internationale gewapende conflicten (Protocol I)· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 26 december 1987