**1.** Zolang de Veiligheidsraad met betrekking tot enig geschil of enige situatie de hem krachtens dit Handvest opgedragen taken uitvoert, onthoudt de Algemene Vergadering zich ten aanzien van dat geschil of die situatie van het doen van enige aanbeveling, tenzij de Veiligheidsraad daarom verzoekt.
**2.** Met toestemming van de Veiligheidsraad doet de Secretaris-Generaal de Algemene Vergadering in iedere zitting mededeling van alle zaken betrekking hebbende op de handhaving van de internationale vrede en veiligheid die bij de Veiligheidsraad in behandeling zijn en hij geeft, op gelijke wijze, onmiddellijk nadat de Veiligheidsraad de behandeling van zulke zaken staakt, daarvan kennis aan de Algemene Vergadering of, indien deze niet in zitting bijeen is, aan de Leden van de Verenigde Naties.
De Engelse tekst van het Handvest is oorspronkelijk gepubliceerd in Stb. F 253. De vertaling is gepubliceerd in Stb. F 321. Het Handvest is in werking getreden op 24 oktober 1945, zie Trb. 1951/44. Het Handvest is gewijzigd volgens Trb. 1964/109, Trb. 1966/138 en Trb. 1972/96.
Hoofdstuk IV › Afdeling
Artikel 12
Artikel 12
Onderdeel van Handvest van de Verenigde Naties· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 24 september 1973