Ieder geschil tussen het Speciale Fonds en de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden dat uit deze Overeenkomst voortvloeit of erop betrekking heeft en dat niet kan worden geregeld door middel van onderhandelingen of op een andere overeengekomen wijze, wordt op verzoek van een van beide Partijen aan arbitrage onderworpen. Iedere Partij benoemt een scheidsrechter en de twee aldus benoemde scheidsrechters benoemen een derde, die de voorzitter is, Indien binnen dertig dagen na het verzoek om arbitrage een van beide Partijen nog geen scheidsrechter heeft benoemd of binnen vijftien dagen na de benoeming van de twee scheidsrechters de derde scheidsrechter nog niet is benoemd, kan zowel de ene als de andere Partij de President van het Internationale Gerechtshof verzoeken een scheidsrechter te benoemen. De arbitrageprocedure wordt door de scheidsrechters vastgesteld en de kosten van de arbitrage worden gedragen door Partijen zoals vastgesteld door de scheidsrechters. De scheidsrechterlijke uitspraak wordt met redenen omkleed en wordt door Partijen aanvaard als zijnde de definitieve uitspraak in het geschil.
Artikel IX
Regeling van geschillen
Onderdeel van Overeenkomst tussen het Speciale Fonds van de Verenigde Naties en de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden inzake bijstand van het Speciale Fonds ten behoeve van de Nederlandse Antillen· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 27 februari 1964