De lidstaten waarvan de aangewezen aanbieders grondgebieden bedienen die niet in de Unie zijn opgenomen, zijn verplicht voor de andere lidstaten als tussenliggende lidstaat op te treden. De bepalingen van het Postverdrag en van de Regelingen zijn op deze uitzonderlijke betrekkingen van toepassing.
De vertaling van de UPU Constitutie en de eerste vijf Protocollen
tot wijziging is niet gepubliceerd. De UPU Constitutie is op 8 juli
1969 in werking getreden, zie Trb. 1969/173. De vertalingen van het
zesde tot en met tiende Protocol tot wijziging van de UPU
Constitutie zijn gepubliceerd in Trb. 2002/221, Trb. 2008/38, Trb.
2011/267, Trb. 2017/180 en Trb. 2019/57. De vertaling van de
geconsolideerde tekst van de UPU Constitutie, is gepubliceerd in
Trb. 2019/138.
De vertaling van de UPU Constitutie en de eerste vijf Protocollen
tot wijziging is niet gepubliceerd. De UPU Constitutie is op 8 juli
1969 in werking getreden, zie Trb. 1969/173. De vertalingen van het
zesde tot en met tiende Protocol tot wijziging van de UPU
Constitutie zijn gepubliceerd in Trb. 2002/221, Trb. 2008/38, Trb.
2011/267, Trb. 2017/180 en Trb. 2019/57. De vertaling van de
geconsolideerde tekst van de UPU Constitutie, is gepubliceerd in
Trb. 2019/138.
TITEL I › HOOFDSTUK I
Artikel 4
Uitzonderlijke betrekkingen
Onderdeel van Constitutie van de Wereldpostunie· Ondernemingspraktijk
Deze tekst geldt sinds 30 maart 2020