**1.** Lidstaten of hun aangewezen aanbieders indien zulks door de wetgeving van deze lidstaten wordt toegestaan, kunnen beperkte Unies oprichten en bijzondere regelingen sluiten met betrekking tot de internationale postale dienst, evenwel altijd met dien verstande dat zij geen bepalingen mogen opnemen die minder gunstig zijn voor het publiek dan de bepalingen in de Akten waarbij de betreffende lidstaten partij zijn.
**2.** Beperkte Unies kunnen waarnemers zenden naar Congressen, de Raad van Bestuur, de Postraad en andere door de Unie georganiseerde conferenties en vergaderingen.
**3.** De Unie kan waarnemers naar Congressen, conferenties en vergaderingen van de beperkte Unies zenden.
De vertaling van de UPU Constitutie en de eerste vijf Protocollen
tot wijziging is niet gepubliceerd. De UPU Constitutie is op 8 juli
1969 in werking getreden, zie Trb. 1969/173. De vertalingen van het
zesde tot en met tiende Protocol tot wijziging van de UPU
Constitutie zijn gepubliceerd in Trb. 2002/221, Trb. 2008/38, Trb.
2011/267, Trb. 2017/180 en Trb. 2019/57. De vertaling van de
geconsolideerde tekst van de UPU Constitutie, is gepubliceerd in
Trb. 2019/138.
De vertaling van de UPU Constitutie en de eerste vijf Protocollen
tot wijziging is niet gepubliceerd. De UPU Constitutie is op 8 juli
1969 in werking getreden, zie Trb. 1969/173. De vertalingen van het
zesde tot en met tiende Protocol tot wijziging van de UPU
Constitutie zijn gepubliceerd in Trb. 2002/221, Trb. 2008/38, Trb.
2011/267, Trb. 2017/180 en Trb. 2019/57. De vertaling van de
geconsolideerde tekst van de UPU Constitutie, is gepubliceerd in
Trb. 2019/138.
TITEL I › HOOFDSTUK I
Artikel 8
Beperkte Unies. Bijzondere regelingen
Onderdeel van Constitutie van de Wereldpostunie· Ondernemingspraktijk
Deze tekst geldt sinds 30 maart 2020