Ten aanzien van elke periodieke betaling, waarop dit artikel van toepassing is, gelden de volgende regelen:
het bedrag van de uitkering moet worden vastgesteld naar een voorgeschreven tarief of naar een tarief, vastgesteld door het bevoegde overheidsorgaan overeenkomstig voorgeschreven regelen;
het bedrag van de uitkering kan slechts worden verminderd in de mate waarmede de overige inkomsten van het gezin van de gerechtigde een aanzienlijk voorgeschreven of door het bevoegde overheidsorgaan overeenkomstig voorgeschreven regelen vastgesteld bedrag overtreffen;
na aftrek van het aanzienlijk bedrag, bedoeld in alinea (b ) van dit artikel, moet het totaal van de uitkering en van de overige inkomsten voldoende zijn om aan het gezin van de gerechtigde gezonde en passende levensvoorwaarden te verzekeren en mag het niet minder bedragen dan het bedrag van de uitkering, berekend overeenkomstig de bepalingen van artikel 66;
aan het bepaalde in alinea (c ) van dit artikel wordt geacht te zijn voldaan indien het totaal bedrag van de krachtens het desbetreffende deel betaalde uitkering ten minste 30 procent meer bedraagt dan het totaal bedrag der uitkeringen, dat men zou verkrijgen bij toepassing van de bepalingen van artikel 66 en de bepalingen van:
artikel 15, alinea (b ), wat betreft deel III;
artikel 27, alinea (b ), wat betreft deel V;
artikel 55, alinea (b ), wat betreft deel IX;
artikel 61, alinea (b ), wat betreft deel X.
Periodieke betalingen aan de model-gerechtigden
Deel
VERZEKERD GEVAL
MODEL-GERECHTIGDE
Percentage
III
Ziekte
Man met vrouw en twee kinderen
50
IV
Werkloosheid
Man met vrouw en twee kinderen
50
V
Ouderdom
Pensioengerechtigde man met echtgenote
45
VI
Arbeidsongevallen en beroepsziekten: Ongeschiktheid tot werken
Man met vrouw en twee kinderen
50
Algeheel verlies van de geschiktheid om inkomsten uit arbeid te verwerven
Man met vrouw en twee kinderen
(a ) algemeen
(a )
50
(b ) wanneer blijvende hulp nodig is
(b )
66f
Nagelaten betrekkingen
Weduwe met twee kinderen
45
VIII
Moederschap
Vrouw
50
IX
Invaliditeit
Man met vrouw en twee kinderen ..
50
X
Nagelaten betrekkingen
Weduwe met twee kinderen (of 2 kinderen wanneer het weduwenpensioen slechts wordt uitgekeerd wanneer de weduwe niet in staat is in haar eigen onderhoud te voorzien.)
45
DEEL XI
Artikel 67
Artikel 67
Onderdeel van Europese Code inzake sociale zekerheid· Arbeidsrecht en sociaal-zekerheidsrecht
Deze tekst geldt sinds 17 maart 1968