Art. 2 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake de invordering van premies voor de sociale zekerheid

Voor de toepassing van deze Overeenkomst wordt verstaan onder: bevoegde autoriteiten: de in artikel 1, alinea (d), van Verordening nr. 3 bedoelde autoriteiten; bevoegde organen: de organen of autoriteiten van een Overeenkomstsluitende Partij, waaraan een persoon of een onderneming die op het grondgebied van de andere Overeenkomstsluitende Partij verblijft, daar haar zetel heeft of daar bezittingen heeft, premie verschuldigd is. Een orgaan wordt ook als bevoegd orgaan beschouwd met betrekking tot de premies, die het voor de organen van andere takken van verzekering moet invorderen; aangezochte organen: de in de bijlage bij deze Overeenkomst voor de invordering van de onderscheiden premies aangewezen organen of autoriteiten; verbindingsorganen: voor Nederland: het Bureau voor Duitse Zaken in Nijmegen; voor de Bondsrepubliek Duitsland: het „Bundesverband der Ortskrankenkassen” te Bad Godesberg; premies: naast premies en bijdragen met inbegrip van verhogingen en boeten van niet-strafrechtelijke aard, ook interest en kosten voor zover in verband staande met de invordering.

Artikel 2

Verwijzingen

Rechtspraak bij dit artikel