De Regering van de Republiek Boven-Volta verleent de Nederlandse vrijwilligers haar steun en bescherming. Zij houdt de Nederlandse diplomatieke vertegenwoordiging in Boven-Volta en eventueel andere hiervoor door de Nederlandse Regering aangewezen personen op de hoogte van alle vraagstukken die zich kunnen voordoen in verband met de aanwezigheid van deze vrijwilligers in de Republiek Boven-Volta. De Regering van de Republiek Boven-Volta poogt deze vraagstukken in overleg met de genoemde diplomatieke vertegenwoordiging of de aangewezen personen in een geest van samenwerking op te lossen.
De Regering van de Republiek Boven-Volta kan de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden verzoeken bepaalde vrijwilligers wier gedrag een zodanige maatregel wettigt, te doen terugroepen. Zij maakt van dit recht gebruik na de Directeur van de Stichting Nederlandse Vrijwilligers van haar voornemen in kennis te hebben gesteld.
Artikel 5
Artikel 5
Onderdeel van Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Boven-Volta inzake de algemene voorwaarden voor de tewerkstelling van Nederlandse vrijwilligers in Boven-Volta· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 6 mei 1971