Met het doel de betrekkingen op het gebied van cultuur en kunst te ontwikkelen zullen de Overeenkomstsluitende Partijen bevorderen:
het organiseren van reizen van personen uit het culturele leven en kunstenaars, zoals schrijvers, schilders, componisten, uitvoerende kunstenaars enz., alsmede van specialisten, werkzaam in cultureel-edukatieve instellingen (musea, bibliotheken enz.);
de activiteiten van leerstoelen en lectoraten, alsmede het houden van lezingen over de taal en de cultuur van het andere land in de onderwijsinstellingen van het eigen land;
het organiseren van concerten en toneelvoorstellingen, tournee's van solisten en ensembles;
het organiseren van kunsttentoonstellingen en andere tentoonstellingen van culturele aard;
het vertalen van literaire werken van het andere land;
het uitwisselen van boeken, periodieken en andere uitgaven van wetenschappelijke, technische, culturele of algemeen edukatieve aard tussen bibliotheken en andere instellingen van beide landen, zulks eveneens via commerciële kanalen;
het ontwikkelen van de samenwerking op het gebied van radio en televisie;
het uitwisselen van wetenschappelijke en edukatieve films, films over kunst en cultuur, alsmede andere contacten op het gebied van de filmkunst:
het uitwisselen van muziekopnamen en ander materiaal dat kan bijdragen tot de kennis van de muziekcultuur van het andere land, alsmede het uitwisselen van opnamen op het gebied van taal, toneelkunst enz.;
het ontwikkelen van het toerisme, teneinde leven, werk en cultuur van het andere land beter te leren kennen;
het ontwikkelen van de uitwisseling op het gebied van de sport.
Artikel 2
Artikel 2
Onderdeel van Overeenkomst inzake de culturele samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Unie van Socialistische Sowjet-republieken· Cultureel recht
Deze tekst geldt sinds 17 maart 1970