Art. 47 Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer

1. In geval van een geschil betreffende de uitlegging of de toepassing van de bepalingen van deze Overeenkomst plegen de bevoegde autoriteiten van de Overeenkomstsluitende Partijen onderling overleg. Elk der Overeenkomstsluitende Partijen deelt de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa de namen en adressen van haar bevoegde autoriteiten mede. 2. Indien het geschil niet op deze wijze kan worden opgelost, wordt het, op verzoek van één der partijen bij het geschil, aan arbitrage onderworpen. Iedere partij wijst een scheidsman aan en de twee aldus gekozen scheidsmannen wijzen een scheidsman aan, die als voorzitter optreedt. Indien één der beide partijen bij het geschil niet binnen drie maanden na het verzoek om arbitrage haar scheidsman heeft aangewezen, wordt deze op verzoek van de andere partij bij het geschil benoemd door de President van het Europese Hof voor de Rechten van de Mens. In geval deze een onderdaan is van één der partijen bij het geschil, wordt zijn taak vervuld door de Vice-President van het Hof of, indien deze laatste een onderdaan is van één der partijen bij het geschil, door de rechter van het Hof, die het hoogst in anciënniteit is en die geen onderdaan van één der partijen bij het geschil is. Op dezelfde wijze wordt te werk gegaan, indien de scheidsmannen geen overeenstemming kunnen bereiken over de keuze van de scheidsman, die als voorzitter zal optreden. In geval van een geschil tussen twee Overeenkomstsluitende Partijen waarvan de een een Lid-Staat van de Europese Economische Gemeenschap is, welke Gemeenschap zelf een Overeenkomstsluitende Partij is, richt de andere Overeenkomstsluitende Partij het verzoek om arbitrage tegelijkertijd aan deze Lid-Staat en aan de Gemeenschap, welke haar gezamenlijk kennis geven, binnen drie maanden na de ontvangst van het verzoek, of de Lid-Staat of de Gemeenschap, dan wel de Lid-Staat en de Gemeenschap gezamenlijk, partij zullen zijn bij het geschil. Bij gebreke van een dergelijke kennisgeving binnen genoemde periode worden de Lid-Staat en de Gemeenschap gezamenlijk als een en dezelfde partij bij het geschil beschouwd voor de toepassing van de bepalingen welke de samenstelling en de procedure van het scheidsgerecht regelen. Hetzelfde geldt wanneer de Lid-Staat en de Gemeenschap zich gezamenlijk partij bij het geschil stellen. 3. Het scheidsgerecht stelt zelf zijn procedureregels vast. Zijn beslissingen worden genomen met meerderheid van stemmen. Zijn uitspraak, die op deze Overeenkomst zal zijn gebaseerd, is onherroepelijk.

Artikel 47

Rechtspraak bij dit artikel