Art. 1 Verdrag betreffende geneeskundige verzorging en uitkeringen bij ziekte

Voor de toepassing van dit Verdrag wordt verstaan onder: „wetgeving” of „wettelijke regeling”: de wetten en regelingen, alsmede de statutaire bepalingen inzake sociale zekerheid; „voorgeschreven”: vastgesteld bij of krachtens de nationale wetgeving; „industriële onderneming”: alle ondernemingen in de volgende takken van economische bedrijvigheid: mijnbouw en ontginning van steengroeven; fabricage; constructie; elektriciteit, gas en water; vervoer, goederenopslag en communicatie; „woonplaats”: de normale verblijfplaats op het grondgebied van het Lid en onder „ingezetene”: degene, die gewoonlijk op het grondgebied van het Lid verblijf houdt; „ten laste”: de in de voorgeschreven gevallen veronderstelde toestand van afhankelijkheid; „echtgenote”: een vrouw die ten laste van haar echtgenoot komt; „kind”: een kind, dat jonger is dan de hoogste van de volgende leeftijden: de leeftijd, waarop de leerplicht eindigt, of de leeftijd van 15 jaar. Een Lid dat echter een verklaring als bedoeld in artikel 2 heeft afgelegd, kan zolang deze verklaring van kracht is het verdrag toepassen alsof onder „kind” slechts verstaan wordt een kind dat jonger is dan de leeftijd waarop de leerplicht eindigt of dat jonger is dan 15 jaar; en een kind, dat onder de voorgeschreven voorwaarden een leeftijd, die hoger is dan de leeftijd vermeld in sub-alinea (i) nog niet heeft bereikt wanneer het wordt opgeleid voor een beroep, zijn studie voortzet, of lijdende is aan een chronische ziekte of een gebrek, waardoor het niet geschikt is tot het verrichten van welke beroepsarbeid dan ook, tenzij de definitie van „kind” in de nationale wetgeving ieder kind omvat, dat een leeftijd die aanzienlijk hoger is dan die vermeld in sub-alinea (i), nog niet heeft bereikt; „gerechtigde volgens standaard”: een man met vrouw en twee kinderen; „wachttijd”: een tijdvak van premiebetaling, arbeid of verblijf, of een combinatie van deze tijdvakken, al naar gelang is voorgeschreven; „ziekte”: elke pathologische toestand, uit welke oorzaak ook; „geneeskundige verzorging”: de geneeskundige zorg met alle daaraan verbonden diensten.

Artikel 1

Verwijzingen

Rechtspraak bij dit artikel