Art. XII Overeenkomst inzake het Nam Ngoem Ontwikkelingsfonds 1966

12.1. Mededelingen of verzoeken die vereist of toegestaan zijn ingevolge deze Overeenkomst dienen schriftelijk te worden gedaan. Deze mededelingen of verzoeken worden geacht op behoorlijke wijze te zijn gedaan indien zij persoonlijk, per post, per telegram, per kabeltelegram of per radiogram worden bezorgd bij de Partij bij wie dit moet of kan worden gedaan en op een zodanig adres van die Partij als bedoeld in paragraaf 12.02, of op een zodanig ander adres als die Partij door een mededeling aan de Partij welke die kennisgeving of dat verzoek doet, heeft aangegeven. 12.2. De volgende adressen zijn aangegeven voor de toepassing van paragraaf 12.01: Voor de Regering van Australië Embassy of Australia 1700 Massachusetts Ave. N.W., Washington, D.C. 20036 United States of America Voor de Regering van Canada: Director General External Aid Office 75 Albert Street Ottawa 4 Canada Telegramadres: EXTAID Ottawa Voor de Regering van Denemarken: Embassy of Denmark 3200 Whitehaven Street, N.W. Washington, D.C. 20008 United States of America Voor de Regering van Japan: Ministry of Finance c/o Embassy of Japan 2520 Massachusetts Avenue, N.W. Washington, D.C. 20008 United States of America: Voor de Regering van Laos: Comité National Lao du Mékong Ministère du Plan et de la Coopération Vientiane Laos Telegramadres: MINPLAN Vientiane Voor de Regering van Nederland: The Royal Netherlands Embassy 4200 Linnean Avenue, N.W. Washington, D.C. 20008 United States of America Voor de Regering van Nieuw-Zeeland: Embassy of New Zealand 19 Observatory Place, N.W. Washington, D.C. 20008 United States of America Telegramadres: TOTARA Washington, D.C. Voor de Regering van Thailand: Thai National Mekong Committee National Energy Authority Pibultham Villa Bangkok Thailand Telegramadres: NAT POWER Bangkok Voor de Regering der Verenigde Staten van Amerika: Voor de Bank: De Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling 1818 H Street, N.W. Washington, D.C. 20433 Verenigde Staten van Amerika Telegramadres: INTBAFRAD Washington, D.C.

Mededelingen en verzoeken

Rechtspraak bij dit artikel