Nadat dit Verdrag zeven jaar van kracht is geweest, kan een Lidstaat, met inachtneming van het bepaalde in lid 4 van artikel III, de President van de Raad er schriftelijk van in kennis stellen dat hij zich uit de Organisatie terugtrekt; een zodanige terugtrekking wordt van kracht; aan het einde van het boekjaar volgend op dat waarin van de terugtrekking kennis is gegeven, of op een daarvoor door de betrokken Lidstaat voorgesteld later tijdstip.
Artikel XII
Terugtrekking
Onderdeel van Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor kernphysisch onderzoek· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 17 januari 1971