Indien het bevoegde orgaan van een Verdragsluitende Partij het, met het oog op de toepassing van zijn wetgeving of van het Verdrag, in bepaalde gevallen noodzakelijk acht dat een onderzoek wordt ingesteld op het grondgebied van een andere Verdragsluitende Partij, kan het daartoe een met het onderzoek belaste persoon aanwijzen, nadat de bevoegde autoriteiten van de beide betrokken Verdragsluitende Partijen hierover overeenstemming hebben bereikt. De bevoegde autoriteit van de Verdragsluitende Partij op het grondgebied waarvan het onderzoek plaatsvindt, verleent zijn medewerking aan de met het onderzoek belaste persoon, in het bijzonder door iemand aan te wijzen die hem terzijde moet staan bij de raadpleging van de processenverbaal en van alle andere stukken welke op het betreffende geval betrekking hebben.
TITEL VI
Artikel 89
Artikel 89
Onderdeel van Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid· Arbeidsrecht en sociaal-zekerheidsrecht
Deze tekst geldt sinds 9 mei 1977