Art. XI Overeenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie

Section 35 The provisions of this Agreement shall be interpreted in the light of the functions with which the Agency is entrusted by its Statute. Section 36 The provisions of this Agreement shall in no way limit or prejudice the privileges and immunities which have been, or may hereafter be, accorded to the Agency by any State by reason of the location in the territory of that State of the Agency's Headquarters or regional offices, or of officials, experts, materials, equipment or facilities in connexion with Agency projects or activities, including the application of safeguards to an Agency project or other arrangement. This Agreement shall not be deemed to prevent the conclusion between the Agency and any State party thereto of supplemental agreements adjusting the provisions of this Agreement or extending or curtailing the privileges and immunities thereby granted. Section 37 This Agreement shall not itself operate so as to abrogate, or derogate from, any provisions of the Statute of the Agency or any rights or obligations which the Agency may otherwise have, acquire or assume.

Interpretation

Rechtspraak bij dit artikel