Art. IX Overeenkomst inzake gezamenlijke financiering van bepaalde diensten voor de luchtvaartnavigatie in Groenland en de Faeröer

1. Vijf en negentig procent van de door de Raad goedgekeurde werkelijke kosten voor het verschaffen, exploiteren en onderhouden van de Diensten zal aan de Regering van Denemarken worden terugbetaald. 2. Nadat de Raad zich ervan heeft overtuigd dat de door de Regering van Denemarken overeenkomstig artikel VIII, eerste lid, ingediende begrotingen zijn opgesteld overeenkomstig artikel III en de Bijlagen II en III van deze Overeenkomst, machtigt hij de Secretaris-Generaal betalingen te doen aan die Regering met betrekking tot elk kwartaal, niet later dan de eerste dag van de tweede maand van dat kwartaal. De betalingen zijn gebaseerd op genoemde begrotingen en vormen voorschotten, onderworpen aan verrekening als bepaald in het derde lid van dit artikel. Het totale bedrag van deze betalingen overschrijdt voor geen enkel jaar de ingevolge de bepalingen van artikel V vastgestelde limiet. Met ingang van 1 januari 1983 behandelt de Regering van Denemarken alle netto inkomsten uit heffingen aan gebruikers, geïnd van alle exploitanten van burgerluchtvaartuigen volgens een krachtens artikel XIV gehanteerd systeem, als deel van de voorschotten voor het jaar waarin deze inkomsten zijn ontvangen. 3. Na goedkeuring door de Raad van de opgave van de werkelijke kosten, zal de Secretaris-Generaal in alle opeenvolgende kwartaalbetalingen aan de Regering van Denemarken correcties aanbrengen, teneinde alle verschillen tussen de volgens lid 2 van dit artikel gedane betalingen over enig jaar en de goedgekeurde werkelijke kosten voor dat jaar te verrekenen. 4. De Overeenkomstsluitende Regeringen die niet in de Raad zijn vertegenwoordigd zullen worden uitgenodigd deel te nemen aan de behandeling in de Raad of een van zijn onderafdelingen van de door de Regering van Denemarken overeenkomstig de bepalingen van artikel VIII, lid 1, verstrekte opgaven. 5. De kostenramingen, goedgekeurd door de Raad overeenkomstig de bepalingen van lid 2 van dit artikel, zullen aan de Overeenkomstsluitende Regeringen worden rondgezonden.

Artikel IX

Rechtspraak bij dit artikel