The privileges, exemptions and immunities provided for in this Protocol are not granted for the personal benefit of individuals. If such privileges, exemptions and immunities are likely to impede the course of justice, and in all cases where they may be waived without prejudice to the efficient performance of the functions of INTELSAT, the authorities set forth below shall agree to waive such privileges, exemptions and immunities:
the Contracting Parties, with respect to their representatives and the representatives of their Signatories;
the Board of Governors, with respect to the Director General of INTELSAT;
the Director General of INTELSAT, with respect to INTELSAT and the other staff members;
the Board of Governors, with respect to the persons participating in arbitration proceedings referred to in paragraph 3 of Article 8.
CHAPTER IV
Artikel 9
Artikel 9
Onderdeel van Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten “INTELSAT”· Informatierecht
Deze tekst geldt sinds 15 juli 1983