**1.** De bevoegde autoriteiten aan wie de aanvragen om vergunning dienen te worden gericht en die deze vergunningen afgeven, zijn de volgende:
Voor de Portugese Republiek:
Director-Geral de Transportes Terrestres
Avenida 28 de Maio, 40
Lisboa - 4
Voor het Koninkrijk der Nederlanden:
Directeur-Generaal van het Verkeer
Plesmanweg 1-6,
Den Haag
**2.** De aanvragen om vergunning voor de diensten bedoeld in artikel 4 dienen vergezeld te gaan van de volgende gegevens:
periode van uitvoering en frequentie;
voorgestelde tarieven;
reisweg;
eventueel bijzondere exploitatievoorwaarden.
**3.** De aanvragen om vergunning bedoeld in artikel 5 dienen te worden gericht aan de bevoegde autoriteiten, en wel zo vroeg mogelijk voor de datum die is voorzien voor de uitvoering van de rit.
Zij dienen vergezeld te gaan van de volgende gegevens:
naam en adres van degene die de rit organiseert;
naam en adres van de vervoerder;
aantal te gebruiken voertuigen;
aantal te vervoeren passagiers;
datum en plaats van grensoverschrijding bij binnenkomst en verlaten van het grondgebied, waarbij aan te geven welke trajecten beladen en welke onbeladen worden afgelegd;
reisweg;
namen van de steden waar de nacht wordt doorgebracht en zo mogelijk de adressen van de hotels;
aard van de rit: georganiseerd verblijf, pendeldienst of eenvoudig vervoer.
**4.** In het reizigersvervoer mogen geen dagtrajecten worden opgenomen van meer dan 450 km.
Artikel II
Met betrekking tot de artikelen 2, 4 en 5
Onderdeel van Protocol opgesteld krachtens artikel 19 van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Portugese Republiek betreffende het internationale wegvervoer· Vervoersrecht
Deze tekst geldt sinds 16 augustus 1973