**1.** De actoren van de samenwerking zijn:
overheden (plaatselijk, regionaal en nationaal), alsmede nationale parlementen van de ACS-staten;
regionale ACS-organisaties en de Afrikaanse Unie; voor de toepassing van deze Overeenkomst worden onder „regionale organisaties” en „het regionale niveau” tevens subregionale organisaties en het subregionale niveau verstaan;
buiten de overheid:
de particuliere sector;
de economische en sociale partners, onder andere vakbondsorganisaties;
de civiele samenleving in al haar verschijningsvormen, overeenkomstig de nationale kenmerken.
**2.** Erkenning door de partijen van niet-overheidsactoren is afhankelijk van de mate waarin zij beantwoorden aan de behoeften van de bevolking, hun specifieke deskundigheid en het democratisch gehalte en de transparantie van hun organisatie en beheer.
DEEL 1 › TITEL I › HOOFDSTUK II
Artikel 6
Definities
Onderdeel van Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch Gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, anderzijds· Belastingrecht
Deze tekst geldt sinds 1 april 2017