**1.** De samenwerking ondersteunt door middel van de diverse instrumenten en procedures waarin de Overeenkomst voorziet:
sociaal-economisch sectoraal beleid en sectorale hervormingen;
maatregelen ter intensivering van de activiteit van de productiesector en van het concurrentievermogen van de exportsector;
maatregelen tot uitbreiding van de dienstverlening van de sociale sector; en
thematische vraagstukken en vraagstukken met een dwarsverband.
**2.** De steun wordt op gepaste wijze verleend door middel van:
sectorale programma's;
begrotingssteun;
investeringen;
wederopbouw;
opleiding;
technische bijstand; en
institutionele steun.
DEEL 4 › TITEL II › HOOFDSTUK VI
Artikel 69
Artikel 69
Onderdeel van Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch Gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, anderzijds· Belastingrecht
Deze tekst geldt sinds 1 april 2003