**1.** De Verdragsluitende Partijen werken in de Eemsmonding samen op het terrein van water- en natuurbeheer.
**2.** De Verdragsluitende Partijen laten zich daarbij leiden door de volgende beginselen:
het principe van goed nabuurschap
het principe van voorzorg
het principe van preventie
het principe „de vervuiler betaalt”
het „standstill”-principe
de zorg voor duurzame ontwikkeling
het toepassen van beste bestaande technieken en van de beste milieupraktijk binnen het kader van het alsdan geldende recht van de Europese Unie
het principe van het niet verschuiven van milieubelasting naar andere milieucompartimenten.
Artikel 1
Artikel 1
Onderdeel van Aanvullend Protocol bij het op 8 april 1960 ondertekende Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland tot regeling van de samenwerking in de Eemsmonding (Eems-Dollardverdrag) tot regeling van de samenwerking met betrekking tot het waterbeheer en het natuurbeheer in de Eemsmonding (Eems-Dollardmilieuprotocol)· Ruimtelijke ordening en milieu
Deze tekst geldt sinds 1 juli 1998